Privacy policy
Secondo quanto previsto dal Regolamento (UE) 2016/679 (c.d. GDPR) e del Dlgs 196/03 e s.m.i., Villa Nina di Giottoli Liliana p.iva 04798890234, titolare del trattamento, con sede in Caprino Veronese nella via Lumini 883, informa che procede al trattamento dei dati personali dell’interessato (clienti, fornitori, dipendenti), sia con mezzi automatizzati sia con mezzi cartacei, in modo etico e trasparente, solo per scopi leciti ed in modo da salvaguardare la privacy ed i diritti dell’interessato. Il trattamento avviene per le seguenti finalità:
a) per l’esecuzione del contratto di alloggio presso la Locazione Turistica “Villa Nina di Giottoli Liliana”. In particolare per ottenere e confermare la prenotazione dell’alloggio e degli altri servizi ed al fine di poter fornire tali servizi come richiesto dall’interessato. Tale trattamento è necessario alla definizione ed all’esecuzione del Contratto che costituisce la base giuridica del trattamento e pertanto a norma dell’art. 6 del GDPR, il consenso dell’interessato non è richiesto. L’elaborazione cesserà una volta effettuato il check-out, sebbene alcune delle informazioni personali possano (o in alcuni casi, debbano) continuare ad essere elaborate per le finalità e secondo le modalità descritte di seguito;
b) ai fini del rispetto della “Legge sulla sicurezza pubblica” (articolo 109 regio decreto 773, 18/6/1931). Tale norma richiede che vengano identificati tutti gli interessati (anche minori) soggiornanti presso la nostra struttura “Villa Nina ” e che i dati di identificazione dei nostri ospiti siano trasmessi alla Polizia di Stato, per motivi di sicurezza pubblica, nel modo stabilito dal Ministero dell’Interno (decreto del 7 gennaio 2013). L’invio dei dati è obbligatorio e non richiede il consenso dell’interessato.
c) per la gestione degli adempimenti di carattere amministrativo (ivi compreso il rilevamento statistico ISTAT delle presenze), legale, contabile e fiscale, secondo quanto previsto dalle norme di legge o regolamento vigenti in materia; per questi scopi, il consenso non è richiesto. I dati personali vengono elaborati da Villa Nina di Giottoli Liliana e dai suoi responsabili del trattamento e sono divulgati all’esterno della società, esclusivamente, per gli adempimenti obbligatori per legge agli istituti di credito (per l’effettuazione o la ricezione di pagamenti), alle compagnie di assicurazione (per eventuali responsabilità per danni), a professionisti (commercialisti, consulenti del lavoro, consulenti fiscali, consulenti contabili, consulenti legali). I dati acquisiti per tali scopi sono trattati per il periodo di tempo richiesto dalla vigente normativa italiana (10 anni – o più, in caso di verifiche fiscali);
d) ai fini della protezione delle persone, proprietà e beni aziendali, utilizzando un sistema di videosorveglianza istallato presso le zone comuni della struttura “Villa Nina”, che sono debitamente identificate dalla segnaletica. Il consenso non è richiesto per tale elaborazione perché è condotto in conformità al legittimo interesse da Liliana Giottoli di salvaguardare persone e proprietà contro potenziali violenze, furti, rapine, danni e atti vandalici. Queste immagini non sono soggette a divulgazione a terzi, ad eccezione di quanto richiesto per soddisfare una, eventuale, specifica richiesta investigativa da parte degli organi di sicurezza dello Stato o della Magistratura Italiana.
Il trattamento dei dati richiesti ai punti a), b), e c) è strettamente connesso all’esecuzione del contratto di alloggio una, eventuale, opposizione al trattamento comporterà l’impossibilità di adempiere le relative prestazioni ed in particolare non saremo in grado di confermare la prenotazione o di fornire i servizi richiesti.
a) per l’esecuzione del contratto di alloggio presso la Locazione Turistica “Villa Nina di Giottoli Liliana”. In particolare per ottenere e confermare la prenotazione dell’alloggio e degli altri servizi ed al fine di poter fornire tali servizi come richiesto dall’interessato. Tale trattamento è necessario alla definizione ed all’esecuzione del Contratto che costituisce la base giuridica del trattamento e pertanto a norma dell’art. 6 del GDPR, il consenso dell’interessato non è richiesto. L’elaborazione cesserà una volta effettuato il check-out, sebbene alcune delle informazioni personali possano (o in alcuni casi, debbano) continuare ad essere elaborate per le finalità e secondo le modalità descritte di seguito;
b) ai fini del rispetto della “Legge sulla sicurezza pubblica” (articolo 109 regio decreto 773, 18/6/1931). Tale norma richiede che vengano identificati tutti gli interessati (anche minori) soggiornanti presso la nostra struttura “Villa Nina ” e che i dati di identificazione dei nostri ospiti siano trasmessi alla Polizia di Stato, per motivi di sicurezza pubblica, nel modo stabilito dal Ministero dell’Interno (decreto del 7 gennaio 2013). L’invio dei dati è obbligatorio e non richiede il consenso dell’interessato.
c) per la gestione degli adempimenti di carattere amministrativo (ivi compreso il rilevamento statistico ISTAT delle presenze), legale, contabile e fiscale, secondo quanto previsto dalle norme di legge o regolamento vigenti in materia; per questi scopi, il consenso non è richiesto. I dati personali vengono elaborati da Villa Nina di Giottoli Liliana e dai suoi responsabili del trattamento e sono divulgati all’esterno della società, esclusivamente, per gli adempimenti obbligatori per legge agli istituti di credito (per l’effettuazione o la ricezione di pagamenti), alle compagnie di assicurazione (per eventuali responsabilità per danni), a professionisti (commercialisti, consulenti del lavoro, consulenti fiscali, consulenti contabili, consulenti legali). I dati acquisiti per tali scopi sono trattati per il periodo di tempo richiesto dalla vigente normativa italiana (10 anni – o più, in caso di verifiche fiscali);
d) ai fini della protezione delle persone, proprietà e beni aziendali, utilizzando un sistema di videosorveglianza istallato presso le zone comuni della struttura “Villa Nina”, che sono debitamente identificate dalla segnaletica. Il consenso non è richiesto per tale elaborazione perché è condotto in conformità al legittimo interesse da Liliana Giottoli di salvaguardare persone e proprietà contro potenziali violenze, furti, rapine, danni e atti vandalici. Queste immagini non sono soggette a divulgazione a terzi, ad eccezione di quanto richiesto per soddisfare una, eventuale, specifica richiesta investigativa da parte degli organi di sicurezza dello Stato o della Magistratura Italiana.
Il trattamento dei dati richiesti ai punti a), b), e c) è strettamente connesso all’esecuzione del contratto di alloggio una, eventuale, opposizione al trattamento comporterà l’impossibilità di adempiere le relative prestazioni ed in particolare non saremo in grado di confermare la prenotazione o di fornire i servizi richiesti.